To challenge a giant head on is one thing. To do it representing yourselves in a foreign system, with no lawyers and nothing but a hunch, powerful protective instincts and bravery, is quite another.